Kvůli studiu v zahraničí nebo práci v mezinárodní firmě musíte vědět, jak napsat motivační dopis v angličtině. Motivační dopis v angličtině se od toho českého obsahově příliš neliší, velké rozdíly jsou ale ve formě. První zásadou je motivační dopis do angličtiny nepřekládat doslova z původní české verze. I když budete sdělovat stejné informace, musíte je… More Jak napsat motivační dopis v angličtině
Základní korektury českých textů si asi všichni provádíme sami po jejich napsání, ale u korektury angličtiny se setkáme s další řadou problémů pro tento jazyk specifických. U korektury anglických textů je pro začátek potřeba vědět, které rozdíly mezi češtinou a angličtinou se snadno přehlédnou. Profesionální korektury angličtiny se zaměřují především na zásadní odlišnosti v české a… More Korektury angličtiny: Nejčastější chyby
Pro životopis v angličtině platí stejná obecná pravidla jako pro český životopis. Základem je stručnost, přehlednost a precizní grafická úprava životopisu. Anglický životopis má nicméně svá specifika, daná nejen odlišným jazykem, ale i odlišnými kulturními reáliemi. Doslovný překlad životopisu do angličtiny z původní české verze fungovat nebude. Strukturovaný životopis v angličtině Český životopis často začíná nadpisem Curriculum vitae,… More Jak napsat životopis v angličtině